雪・雪・雪の大寒波ヨーロッパを後にジャンボに乗り込み１２時間。
今年の年末は久し振りに気温が零度を下回らない街、東京で迎えています。
クリスマス・ミュージックの流れる街中がお正月飾りを売る屋台に変化し、
脂肪分たっぷりのコテキーノ・ソーセージとレンティッキェという名のヒラマメの並ばないスーパーでは、
色とりどりのおせち料理セットがそこかしこに並び、
どこもかしこも忙しない雰囲気に包まれた街での大掃除。
まるで違う惑星のような景色の中での１２月は、暖炉の薪の心配もいらず、お湯が止まることもなく、本当に穏やかなそして暖かな冬に包まれており、忙しいながらも静寂に包まれた風景に少々驚いています。

　そんな中で今月は再び引っ越し作業。
東京の実家の手伝いで右に左に走り回り、毎年恒例の大風邪をひく暇すらなく、体はすっかりポカポカに。
生まれて初めて風邪薬のお世話にならない年末となりそうです。
久し振りに祖国で迎える年末年始。数十年ご無沙汰していた鍋料理に舌鼓を打ち、知らない人ばかりの出演するテレビの年末特番に目をみはりながら送る日々。
そんな時を過ごしながら、除夜の鐘の響き渡る１年最後の１日を待っています。
爆竹の爆音にビクつかない年末は何年ぶりでしょう…。
パーティーに盛り上がるお祭り気分満載のイタリア風景を遠くに想いながら、静かな１２月の時を感じています。

　皆様、今年も大変お世話になりました。
２０１０年は驚くほど様々な出来事の多かった１年でした。
もうすぐそこまで来ている２０１１年が皆様にとって素敵な１年でありますように…。
　２０１１年もどうぞよろしくお願い申し上げます。

2010年12月30日
高野倉さかえ